たべもの

トルコ&ギリシャ2009 小田蘭の旅の楽しみのひとつ。
ホテルの食事、屋台の軽食、つまみぐい
美味しいごはんは私の活力!
last up date/
2010.01.04

いくつか種類があった時、誰かと一緒に違うものを頼んだ時、そんな時は下線が小田蘭の食べたものです。


2009.07.17(金) 夜1 <関空食堂>
★夏野菜と鶏肉
★コロッケ
★玉子焼き
★梅干
★みそ汁
★ごはん(小)
    [合計 868円]


 19時も回ってお腹も空いたので、飛行機に乗り込む前に腹ごしらえ。関空の「ダイニングコート町家小路」内にある「関空食堂」にて。
 でもちと量を取り過ぎたかも。夏野菜と鶏肉かコロッケはどっちか1つだけでよかったな。
2009.07.17(金) 夜2 <Gourmet CAFE&BAR>
★プレミアムモルツの生
    [1杯 580円]


 同じく「ダイニングコート町家小路」内にあるビールスタンド。2010年1月にこのページを更新しようとして関空のサイトを確認したら載っていなかったので、お店が変わったのではないかと・・・。
 去年関空経由でトルコに行った時にちょっと気になっていたお店だったので、食後のビールだけでも、と注文。プレミアムモルツは美味しい!
2009.07.17(金) 機内食1 <QRの機内食:関空→ドーハ>
★ロシア風サラダ
鶏のから揚げ みぞれ餡ソースがけ or ビーフとブラックペッパーのパイ
★パンナコッタ
★ロールパン
★バター
★チーズ
★クラッカー
★ドリンク


 なんか今回のこのごはん、あんまり美味しくない・・・。なんで??去年カタール航空使った時はそんなことなかったのに。むー・・・。



2009.07.18(土) 機内食2 <QRの機内食:関空→ドーハ>
★オレンジジュース
★季節のフレッシュフルーツ
★ヨーグルトドリンク
スクランブルエッグ、デュセスポテト、ハーブトマト or 和食(塩鮭、ご飯、玉子焼き、高野豆腐、煮物)
★クロワッサン
★バター、ジャム
★ドリンク


 朝ごはんは美味しくいただきました♪
2009.07.18(土) 朝食 <ドーハ空港内カフェテリア>
★ポテト
★パン
★紅茶


 8時間のドーハ乗り継ぎで貰ったミールクーポンで交換したもの。え、こんだけ?がくり。。。ポテトはただ単に揚げただけ。せめて塩味くらい欲しいなぁ。
2009.07.18(土) 機内食3 <QRの機内食:ドーハ→イスタンブル>
★パスタサラダ
チキン or ベジタブル or ラム
★パン
★バター
★ケーキ
★ドリンク


 これは成田−ドーハ線より全然美味しい!香草が利いててチキン美味しいよー♪
 そして、メニュー選択肢の中にベジタブルとかラムがあるのって、イスラムだなぁと思う時です。
2009.07.18(土) OMAR Restaurant & Cafe
★ミックス・メゼ
★チョバン・サラダ
★エフェスビール・ピルゼン
★エフェスビール・ダーク
 [2人分合計 43.00TYL≒2,763円]


 もう疲れているし、食べるだけ食べたらホテルに戻ってすぐに寝るだけだ、とサラダ系をつまんでビールを飲む。
 「メゼ」とは前菜という意味で、ヨーグルトやナスやゴマ等々を使ったペースト物が多いです。小田蘭はこのイスラム圏のペースト状の前菜が大好き!



2009.07.19(日) <宿泊ホテル>
★朝食ビュッフェ

 去年泊まったここのホテルの朝食ビュッフェが美味しくて、今年イスタンブルに行くことになった時にまたまた泊まってしまいました。パンもおかずも種類が多くて嬉しいんだよね。
 そして、ここはレストランの雰囲気もいい! こぢんまりとしたレストランルームなんだけど、赤い雰囲気がなんか豪華な感じなのでありました。

2009.07.19(日) DOY DOY Restaurant
★前菜盛り合わせ
★ケバブ盛り合わせ
★バクラヴァ
★チャイ
   [4人分合計 39.50TYL≒2,538円(チップ込み)]


 個人旅行者の強い味方、庶民的な食堂「ロカンタ」。小田蘭のベリーダンスの先生とトルコ旅行日程がちょびっと重なっていたので、現地合流してランチをご一緒してきました。







2009.07.19(日) 夜1 夜行バス
★アイスクリーム

 そこそこの夜行バスに乗るお菓子やドリンクのサービスが付いてきます。トルコの長距離バスはトイレがついていないので、2〜3時間おきのトイレ休憩を考えながらお腹を調整していきましょう(笑)。
2009.07.19(日) 夜2 <バス休憩>
★スープ

 トルコの長距離バスはバスの中にトイレ設備がついていない(中南米の長距離バスには付いていることが多い)。なので、夜中でも2〜3時間おきにサービスエリアのような場所に止まってくれます。そこで、トイレはもちろん、ちょっと長めに停車する時にはお食事タイムとなったりもします。セルフサービスのカフェテリア形式が多いので、自分の好きなものを取ってお金を払ってからテーブルへ。いくらトイレ休憩が頻繁にあるとはいっても、長距離移動中はあまりがっつり食べない方がいいかもね。お腹がおかしくなったら困るしね〜。



2009.07.20(月) <フェリーの売店>
★サンドイッチ
★リプトン・レモンティー
  [合計 5.00TYL≒321円]


 マルマリスのバスターミナルに到着してすぐにフェリー乗り場まで来てしまったので、朝ごはんといいつつすっかり遅くなってしまいました。9時くらい。
 乗り込んでから、フェリーの中にある売店で簡単に朝食。みんなが一気に買物に向かうので、出遅れるとサンドイッチとか無くなってしまうのだ。
2009.07.20(月) <Archipelagos>
★カラマリ(イカ)のフライとポテト
★ムサカ
★ビール(ミソス)×2
★水のボトル
   [2人分合計 24.00ユーロ≒3,282円]


 ギリシャ料理を!ということで適当に入ったお店で頼んでみました。
 ムサカとは、言ってみればラザニアのようなものかな。ナス、じゃがいも、ミートソース、ベシャメルソース、パルメザンチーズ、を重ねて焼いたものです。結構お腹に溜まります。
 そして島に来たんだから、と海鮮。でも同行のけいさんが魚料理がダメなので、イカですのフライです。所謂イカリングですね。
 ビールは当然ギリシャのビール「ミソス」! 何故かBecksのジョッキで出てきてますが、中身はミソスビールです。暑い時にさっぱり美味しい。
2009.07.20(月) 夜1 Vasilis
★タコのマリネ
★タラモサラダ
★トマトとピーマンのドルマ
★ミソスビール0.3ml×2
★ガーリックトースト(サービス)
 [2人分合計 24.00ユーロ≒3,282円(チップ込み)]


 今度はちゃんとミソスのグラスでビール♪
 そして、タラモサラダ。小田蘭は「タラコ」と「ジャガイモ」で「タラ(コ)(ジャガイ)モサラダ」なのかと思っていたら、れっきとしたギリシャ料理だそうですよ。
「タラモサラダ食べたい!」「タラモサラダってこっちではどう言うの?」「タラモサラダってこっちの料理だからそのままタラモサラダで通じるんだって」「ええっ?!そうなの?!!」びっくりでした。ピンク色の魚の卵(タラコではないらしい)にレモン汁やオリーブオイルやジャガイモや、いろいろ混ぜて作るそうです。
 タコのマリネもオリーブオイル満載でした。ほんと、地中海地方の人達のオリーブオイル消費量ってハンパない。サービスでついてくるパンにもオリーブオイルたっぷり。
 野菜の中にお米や具を詰めた料理はギリシャでもよく見かけます。地理的にトルコに近いしね〜。

2009.07.20(月) 夜2 Geleterie.gr
★ヨーグルトとレモンのダブルアイスクリーム
   [2.40ユーロ≒328円]


 ギリシャの夏は暑い!! 日が落ちても暑い!
 そんな時はやっぱりアイスです♪ お腹一杯食べた後なのに、ダブルいっちゃいました☆



2009.07.21(火) <PALAZZO>
★コーヒー
★トーストサンド(トマト・ハム・チーズ)
[合計 7.00ユーロ≒957円(チップ込み)]


 朝食付きの宿ではなかったので、外で食事をしてそのまま観光に出かけます。
 それにしても、朝7時過ぎだというのに広場に人がいない・・・。皆宵っ張りなんだなぁ。昼間あっついんだから朝早くから動いた方がいいと思うのは日本人くらいなんだろうか?
2009.07.21(火) おやつ <リンドスのお土産屋>
★レモンスムージー
  [1.80ユーロ≒246円]


 炎天下にリンドスの遺跡を見ていたら暑くて暑くて・・・。戻ってきた路地のお土産屋さんに売っていたらつい飲んじゃうでしょう!
 はー、生き返る!
2009.07.21(火) <旧市街の城壁に入る手前のレストラン>
★ギロスピタ
★レモネード
  [合計 4.75ユーロ≒650円(チップ込み)]


 暑くて暑くてビールを飲むより水分欲しい!ということでレモネード。いやいや、ギリシャの夏ってなめてたよ。
 ギロスピタは、よくあるお肉の塊をぐるぐる回しながら焼いて、焼けた所を削いでいくタイプのファーストフード。厚めのピタパンで包んでいるのがギリシャ風? 玉葱やトマトなんかも一緒に巻いちゃいます。美味しい!
2009.07.21(火) おやつ <Geleterie.gr>
★スムージ「C-BREEZE」
   [3.50ユーロ≒479円]


 ここのお店はアイスクリームだけじゃなくて、他にもデザートやドリンクを売っている。今回私が頼んだのは、いろんな名前が付いたスムージーのうちの1つ。これが「MUSCLE BEACH」とか「PWER PACK」とか、名前からは何が入っているのか想像つかないんだけど、ちゃんとそのメニューの下に何を入れて作るのかが書いてあるので大丈夫。
 私が頼んだ「C-BREEZE」は、ピンクグレープフルーツ+キウィ+パイナップル+ベリー+グリーンティ。さっぱり系です。
 他には、野菜が入っているものやヨーグルトが入っているものなんてのもある。
2009.07.21(火) Kostas
★タラモサラダ
★グリークサラダ
★イカのフライ
★タコのフライ
★ミソスビール大×1
★ガーリックトースト(サービス)
★デザート(サービス)
[2人分合計 35.00ユーロ≒4,787円(チップ込み)]


 おやじの愛想はいいんだけど、ここはとにかく料理が来るのが遅かった。ビールを小さいの2つ頼もうとしたら、大が1つ頼んで分けた方が安くなると言ってくれたりして親切だったんだけどねー。明るいうちに入って(と言っても20時前)薄暗くなる頃に出てこれるかと思ったら、お会計頼んでも遅いし、外はすっかり真っ暗になってしまいました。まぁ、日本人感覚で遅いってことなんだけどね。
 味もそこまで最高という感じではなく。タラモサラダは昨日の方が美味しかったなー、とか。タコとイカが食べたいと言って注文をしたのだけど、タコもイカもどっちもフライで量が多くて失敗したー(汗)。総じて量が多くて、グリークサラダなんてフェタチーズ(山羊のチーズ)デカっ! お腹パンパンになったところで、料理が遅くなったお詫びなのか、デザートをサービスしてくれちゃって更にお腹苦しい!
 お店の人は親切だけど、もうちょっと人手があった方がいいんじゃないかと思ったりして。




2009.07.22(水) <イポクラツース通りのお店>
★オレンジジュース
コーヒー or 紅茶
★トースト
★バター、ジャム
[合計 6.00ユーロ≒821円(チップ込み)]


 昨日の朝入ったお店の隣りのお店に入ってみた。というか、朝7時台って開いているお店が限られてるんだよね。せめて7時にはお店に入れるようにして欲しいわ。朝から観光で出歩く人だっているんだからさ。
 ここは
2009.07.22(水) <エブレオン広場のお店>
★ギロスピタ
★エフェスビール
 [合計 12.50ユーロ≒1,710円]


 ビールは[小]を頼んだはずなのにこのジョッキってどうなの? 日本じゃどう見てもこれは[大]だと思うよ。じゃあこのお店で[大]ってどんなんじゃ〜! と思ったら、別なテーブルにもっと巨大なグラスが運ばれてきていてビックリ。人が履けそうなくらい大きな長靴型グラスだったよ・・・。ひ〜〜〜っ。長靴型のグラスって、内容量が少なくなってきた時が飲みにくいんだよね。長靴の指先の方に液体が溜まってガポってなちゃうのよ。あー、間違っても[大]なんて頼まなくてよかった。
 ここはギロスピタを頼むとポテトも付いてきた。おまけ?つけあわせ?前菜みたいなヨーグルトペーストなお皿も一緒に運ばれてきた。後日ガイドブックを見ると「ザジキ」というもののようで、胡瓜とヨーグルトで大蒜と塩とオリーブオイルの味付け。ビールも大きかったし、付け合せも付いてきたから、昨日のお昼のギロスピタに比べたらだいぶお高めな昼食だね。
2009.07.22(水) おやつ Geleterie.gr
★ヨーグルトのアイスクリーム
   [1.20ユーロ≒164円]


 アイス食べ納め〜♪ ここのアイス屋さん、女の子の店員さんで制服がピンクのTシャツで可愛いくて種類も豊富でお気に入り。とかいいつつ定番なヨーグルトとかまた頼んじゃってますが(笑)。
2009.07.22(水) <マルマリスのバスターミナルのレストラン>
★メネメン
★チャイ×2杯
 [合計 8.00TYL≒514円]


 けいさんが「メネメン」が食べたいとリクエストして出てきたのがこれ。トルコのレストランではメニューに今までなかったなー、と思って私も一緒に頼んでみたのですが、なんかこれって・・・、チュニジアの「オジャ」に似ている。野菜とお肉(鶏肉とか宗教的にOKなお肉ね)をトマトで煮込んで溶き卵を入れて混ぜるって感じのもの。でもって、これもチュニジアのもちょいとピリカラ味な所まで似ている。



2009.07.23(木) <夜行バス>
★昨日の夜貰ったスナック

 夜行バスに乗った後少しして配られたスナック菓子を食べずに持っていたので、それで朝食代わり。
2009.07.23(木) <Karadeniz>
★チョバンサラダ
★チーズピデ
★お肉のピデ
★コーラ
 [2人分合計 14.50TYL≒932円]


 ピデが食べたかったので、歩いてピデ屋さんへ。まるっと1つ頼むと種類が頼めないので、ハーフサイズで2種。そしてサラダ。
 ピデはトルコ風のピザで、形が特徴的。写真のように細長いのです。食べやすいよ。具材はいろいろ。
 チョバンサラダは、いろいろ野菜(トマトとか胡瓜とか)の角切りサラダ。オリーブオイルとレモンを絞ってさっぱりと。
2009.07.23(木) おやつ <MADO>
★アイスクリーム1段(ウォルナッツ)
   [1.75TYL≒112円]


 トルコでも1日1アイス。MADOはチェーン店ですが、トルコアイスのもちもち感があっていろんな味もあってオススメです。旧市街にも新市街にもあるからどこでもあるので、見かけると食べたくなります(笑)。
2009.07.23(木) Ocean's 7
★トマトスープ
マッシュルームスープ
★イマーム・バユルドゥ
★イスケンデル・ケバブ
★エフェスビール×2
  [2人分合計 53.00TYL≒3,405円(チップ込み)]


 スルタンアフメット地区にあるゲストハウスとカフェ&レストラン併設。レストランの雰囲気は割りとよかったんだけど、この名前って・・・。某映画をもじっているのだろうか。それとも別に意味があるの? レストランでサーブしてくれる店員さんは全員男性で、なんとなくラテン系っぽいんだけど、それがウリなのか?(笑)
 スープを1人ずつ頼んで、後はシェアして食べます。
 イマーム・バユルドゥは、こっちにも書いたけど「お坊さんが失神するほど美味い」という意味を持つ料理。冷製の茄子の詰めもの料理です。
 イスケンデル・ケバブは、ケバブをヨーグルトソースで食べる料理。トルコ近郊のブルサ地方の料理で、お皿の上に薄いパン(ピタパンのようなもの)を敷いてその上にケバブを置いてヨーグルトソースを添えて(かけて)いただきます。ヨーグルトソースとお肉って合うんだよー。


2009.07.23(木) 宿泊ホテルの屋上テラスレストラン
★チャイ

 屋上テラスからの夕景が見たくて夕食を食べた後に行きました。そう、トルコはこの時期日没が21時近いのです。夜の早い私たちの夕食は、必然的に明るいうちになってしまうのです。
 さて、ごはんは食べてしまったのにテラスレストラン。「チャイだけでもいい?」と聞いたら快くOKしてくれて、しかもチャイ代サービスしてくれたおじちゃん、ありがとう! 日の沈む夕景に浮かぶブルーモスクのシルエットやアヤソフィアがめちゃめちゃ綺麗した!



2009.07.24(金) 宿泊ホテル
★朝食ビュッフェ

 ここは料理の種類はあまり多くはなかったし、パンもイマイチだったかな〜。シリアルがあったのでそれもしっかり食べて、ジュースとコーヒーでチャージ完了!
2009.07.24(金) <Haci Abdullah Restaurant>
ザクロジュース
★チェリージュース
★キャベツの葉包み
★茄子の詰め物(温製)
★コロッケみたいなもの
★ピラウ
[2人分合計 67.70TYL≒4,413円(チップ込み)]


 ここはコンポスト(コンポート、果物のシロップ漬け)が昔ながらの製法で作られているお店らしく、ショーケースにも店内にもカラフルな色のシロップ漬けの瓶が沢山並んでおりました。普通にごはんも食べられるので、ここで遅めのお昼ご飯とデザートをいただきます。
 お店構えもしっかりしたレストランな雰囲気で、いつも私達が食べているロカンタ(食堂)とはちょっと違ういいお店な感じ。でも大丈夫。注文はメニューもあるけど、厨房の前のカウンターがショーケースになってお料理が並んでいるので、指差し注文もOKです。私たちも指差しでいくつか注文してみました。
 ザクロジュースも頼んでみました。・・・が、ここのすっぱい!!すっぱすぎる!!!ちょっとだけしか飲めませんでした。。。ごめんなさい。しまった。

2009.07.24(金) イスティクラル通りの脇道のお店
★前菜各種
★鶏肉ケバブ(日本の串焼きのようです)
★エフェスビール×3?
★ラク1本
[3人分合計 120.00TYLくらい?≒7,710円くらい(チップ込み)]


 お目当てのお店がなくなっていたので、トルコ風串焼きのお店に連れて行ってもらう。前菜が好きなので、メインのお肉より前菜の種類の方が多いな〜(笑)。
 そして割り勘したので正確な金額は不明ですが、この時はお酒も沢山飲んだしね、結局、女3人で(というか、ほぼ私とスージーさんの2人で)ラク1本開けちゃった(汗)。



2009.07.25(土) <宿泊ホテル>
★朝食ビュッフェ

 このホテルは屋上からの見晴らしというよりも、ホテル全体の雰囲気が心地良いのだ。中庭での朝食も、すっごく気持ち良い。テーブルも一ヶ所に固まっているのではなく、点在していて好きな場所を選んで座れるのがいい。パンの種類も多くて嬉しい。ハムはなかったけれど、ゆで卵はあるし、トマトは皮が剥いてあったりとひと手間の心遣いがいいですねー。
 中庭には猫がのんびりくつろいでいるのも見ていて和むのでありました。
2009.07.25(土) お茶 <宿泊ホテル>
★缶ジュース

 昨年のトルコでリプトンの缶入り紅茶飲料の種類の多さにひかれて今回も買ってしまいました。昨年お気に入りだったザクロ(右)と、昨年は見かけなかったRed Tea(左)。
 Red Teaってなんだろう。直訳したら紅茶なんだろうけど、うーん・・・?飲んでみた感じは、あんまりよく分からない(笑)。
2009.07.25(土) Can Restaurant
★トマトのドルマ×2
★ほうれん草煮込みハーフサイズ
★マッシュポテト
★エフェスビール
[2人分合計 26.00TYL≒1,670円]


 セルフサービス指差し注文のロカンタです。そういえば、昨年もここで食べたわ。スルタンアフメットのトラム駅近くだからロケーションが入りやすいんだろうね。入口からショーウィンドウから沢山並べられているお惣菜が見えるし、トマトのドルマが綺麗に並べられているのを見ると食欲をそそるわ。ということで、今回もまた食べました。トマトのドルマ。
2009.07.25(土) デザート <LALE Restaurant>
★プリン
★チャイ
[2人分合計 15.50TYL≒996円]


 食後は昼食を食べた通りのならびにあるプディング屋さん。まぁ、普通に食事も扱っています。
 プディングは昔懐かし素朴な味。日本じゃもうなかなか見かけないかもなぁ、という感じの、しっかりした味わいです。ここでチャイを頼んだら普通にカップの紅茶が出てきました。
2009.07.25(土) おやつ <MADO>
★アイスクリーム1段(ピスタチオ)
   [1.75TYL≒112円]


 この日のMADOは、ピスタチオ〜♪
 奥で座っている人もなんかアイス食べてますね(笑)。
2009.07.25(土) 機内食1 QRの機内食:イスタンブル→ドーハ
★サラダ
チキン or ??
★パン
★バター
★チョコスナック
★ケーキ
★ドリンク


 この機内食は写真だけでメモが残ってないなぁ。



2009.07.26(日) 機内食1 <QRの機内食:ドーハ→成田>
★季節の果物
ポテトとチーズのフリタータ&クリームマッシュルーム&ハッシュブラウンポテトとチキンソーセージ or 鶏肉と野菜の焼きそば
★ロールパン
★チーズ、クラッカー、バター
★ドリンク


 機内は乾燥するからフルーツが美味しいわぁ。
機内食1 <QRの機内食:ドーハ→成田>
★サーモンまき寿司紅生姜付け合わせ
★細うどん
★和風ビーフカレー
★ごはん、いんげん、にんじん

  or チキン or フィッシュ
★ドリンク


 久々に和食な機内食だー。