前に何通か届いていた外資のコンサルからのリサーチ依頼メールは日本語だったけど、今度は英語で転職案内のメール？？
ここんとこ英文飛び交ってる社内案件かと思ったら......
えー？ こんな翻訳ツールに頼りっきりなワタクシ相手に何をか言わんや（笑）。
昨日の英語web会議もダメダメでした。。。
「あなたについての素晴らしい推薦を受けました」とか「あなたはマーケットで非常に注目されている」「2つの戦略的キャリアの提案があります」ってさぁ、英語表現ってすごいね。
いったいどこでどんな推薦されてんだい？（笑）
