2010年4月 9日アーカイブ

数日前からなんとなく右の首から肩にかけてが痛くてですね。
去年左が酷くなった時のことを踏まえて、揉んだりマッサージに行ったりせずに大人しくしていたのだけど･･･。
ベリーのレッスンに行ったら悪化したよ。。。。

とりあえず去年と同じく会社の近くにある整形外科でシップやら痛み止めをもらってレーザー治療して。 
内臓下垂（ま、胃下垂なんですけどね）の治療でお世話になってる鍼灸院にも行ってきた。
前回も鍼でだいぶ改善したので、
「前の左肩みたいのが右にもきちゃいました～～～」
と泣きついたら置き鍼をしてくれました。
どうも前にやった左の時とは種類が違うらしく、今回は酷い寝違えのようです。
完全復活とはならないけど、これで少しやわらいだわ！

週末はちょっとおとなしくしてます。
といいつつ、日曜はいつものフランス郷土料理屋さんの９周年でお祝いに駆けつけるんだけどw