「秋葉原はどこだ?」
と、秋葉原駅のホームでアジア系のおっちゃん達に声をかけられる。
ワールドワイドに道を聞かれる小田蘭は相変わらず健在だー(笑)。
えー? 秋葉原駅はここだよ。
と答えるも、おっちゃん達は外に出たかったらしい。
場所は東京方面行きのホーム。
近くにあるのは総武線ホームに通じる階段。
あ、そりゃわからないわ。
改札に通じる階段が隠れてる。
日本語でだって言葉だけで上手く説明できないのに英語でなんてムリっ!
しかも何口に出たいんだろう。
やっぱ、電気街だろうなぁ。
エレクトリック・タウン?と確認して、一緒に改札口が見える場所までごあんなーい。
シンガポールとマレーシアとフィリピンと、と多国籍なおっちゃん達で、あそこですよー、と示す私の前を日本語や英語でお礼を言いながらぞろぞろと通り過ぎて行かれました。
ありゃ、こんな大人数だったのね。
彼らを見送った後、ホームに戻って東京駅下車。
小学生時代からの友人の結婚式に参加のため、1泊で岡山まで行ってきました。
と、秋葉原駅のホームでアジア系のおっちゃん達に声をかけられる。
ワールドワイドに道を聞かれる小田蘭は相変わらず健在だー(笑)。
えー? 秋葉原駅はここだよ。
と答えるも、おっちゃん達は外に出たかったらしい。
場所は東京方面行きのホーム。
近くにあるのは総武線ホームに通じる階段。
あ、そりゃわからないわ。
改札に通じる階段が隠れてる。
日本語でだって言葉だけで上手く説明できないのに英語でなんてムリっ!
しかも何口に出たいんだろう。
やっぱ、電気街だろうなぁ。
エレクトリック・タウン?と確認して、一緒に改札口が見える場所までごあんなーい。
シンガポールとマレーシアとフィリピンと、と多国籍なおっちゃん達で、あそこですよー、と示す私の前を日本語や英語でお礼を言いながらぞろぞろと通り過ぎて行かれました。
ありゃ、こんな大人数だったのね。
彼らを見送った後、ホームに戻って東京駅下車。
小学生時代からの友人の結婚式に参加のため、1泊で岡山まで行ってきました。